ARTIST : MATTIA TRANI
TITLE : 313 TIMES
LABEL : NIGHTTRIPPER
FORMAT : 12"
イタリアのアンダーグラウンド・レーベル、PUSHMASTER DISCSの主宰者であるMATTIA TRANIによる、NIGHTTRIPPER RECORDSからの2016年リリース・シングル。アンビエンス感のあるデトロイト・スタイルなディープ・テクノ「TIMES」、同トラックを見事に昇華したJUAN ATKINSによるリミックス「313 TIMES (JUAN ATKINS REMIX)」、REPHLEXやPOMELO等から作品をリリースするSTINGRAY 313ことDJ STINGRAYが、個性あるリミックスで仕上げた「KINSTUGI (DJ STINGRAY REMIX)」等を収録しています。
A1 313 Times
A2 313 Times (Juan Atkins Remix)
B1 Kinstugi
B2 Kinstugi (Dj Stingray Remix)